GlotPress

翻译 HivePress Requests：Chinese (China)

1 … 2 3 4 5
优先级 原文内容 译文内容 —
Hi, %user_name%! Your request "%request_title%" has expired. 嗨，%user_name%！您的招标"%request_title%"已经过期。 详情

Hi, %user_name%! Your request "%request_title%" has expired.

嗨，%user_name%！您的招标"%request_title%"已经过期。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:121
优先级：
normal
更多链接：
Hi, %user_name%! Your request "%request_title%" has been approved, click on the following link to view it: %request_url% 嗨，%user_name%！您的招标"%request_title%"已被批准，请点击以下链接查看。%request_url% 详情

Hi, %user_name%! Your request "%request_title%" has been approved, click on the following link to view it: %request_url%

嗨，%user_name%！您的招标"%request_title%"已被批准，请点击以下链接查看。%request_url%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:97
优先级：
normal
更多链接：
Hi, %user_name%! You've received a new request "%request_title%", click on the following link to view it: %request_url% 嗨，%user_name%！您收到了一份新的招标"%request_title%"，请点击以下链接进行查看。%request_url% 详情

Hi, %user_name%! You've received a new request "%request_title%", click on the following link to view it: %request_url%

嗨，%user_name%！您收到了一份新的招标"%request_title%"，请点击以下链接进行查看。%request_url%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:132
优先级：
normal
更多链接：
Hi, %user_name%! You've received a new offer, click on the following link to view it: %offer_url% 嗨，%user_name%！您收到了一份新的报价，请点击以下链接查看。%offer_url% 详情

Hi, %user_name%! You've received a new offer, click on the following link to view it: %offer_url%

嗨，%user_name%！您收到了一份新的报价，请点击以下链接查看。%offer_url%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:220
优先级：
normal
更多链接：
Hi, %user_name%! Unfortunately, your request "%request_title%" has been rejected. 嗨，%user_name%！很遗憾，您的招标"%request_title%"被拒绝。 详情

Hi, %user_name%! Unfortunately, your request "%request_title%" has been rejected.

嗨，%user_name%！很遗憾，您的招标"%request_title%"被拒绝。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:109
优先级：
normal
更多链接：
Hi, %user_name%! There are new requests available, click on the following link to view them: %requests_url% 嗨，%user_name%！有新的招标，请点击以下链接查看。%requests_url% 详情

Hi, %user_name%! There are new requests available, click on the following link to view them: %requests_url%

嗨，%user_name%！有新的招标，请点击以下链接查看。%requests_url%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:144
优先级：
normal
更多链接：
Edit Request 编辑招标 详情

Edit Request

编辑招标
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/post-types.php:26
优先级：
normal
更多链接：
Delete Request 删除招标 详情

Delete Request

删除招标
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-request-delete.php:51
  • includes/templates/class-request-view-page.php:135
  • templates/request/view/page/request-delete-link.php:9
优先级：
normal
更多链接：
Choose a page that displays all requests. 选择一份显示所有招标的页面。 详情

Choose a page that displays all requests.

选择一份显示所有招标的页面。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:26
优先级：
normal
更多链接：
Budget 预算 详情

Budget

预算
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/components/class-offer.php:591
  • includes/components/class-offer.php:602
  • includes/components/class-offer.php:610
优先级：
normal
更多链接：
Bidding 投标 详情

Bidding

投标
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:202
优先级：
normal
更多链接：
Are you sure you want to permanently delete this request? 您确定要永久删除此招标吗？ 详情

Are you sure you want to permanently delete this request?

您确定要永久删除此招标吗？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-request-delete.php:46
优先级：
normal
更多链接：
Allow users to post requests and receive offers. 允许用户发布招标并接受报价。 详情

Allow users to post requests and receive offers.

允许用户发布招标并接受报价。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Description of the plugin
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
Allow submitting multiple offers 允许提交多个报价 详情

Allow submitting multiple offers

允许提交多个报价
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:188
优先级：
normal
更多链接：
Allow sending personal requests 允许发送个人招标 详情

Allow sending personal requests

允许发送个人招标
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 14:04:25
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:51
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 2 3 4 5

导出 格式为