优先级 | 原文内容 | 译文内容 | — |
---|---|---|---|
HivePress Claim Listings | HivePress认领项目 | 详情 | |
HivePress | HivePress | 详情 | |
https://hivepress.io/ | https://hivepress.io/ | 详情 | |
Claim Listing | 认领项目 | 详情 | |
Thank you! Your claim for listing "%s" has been approved and you can start managing it. | 谢谢!您对"%s"项目的认领已经被批准,您可以开始管理它。 | 详情 | |
Thank you! Your claim for listing "%s" has been approved and you can start managing it. 谢谢!您对"%s"项目的认领已经被批准,您可以开始管理它。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Thank you! Your claim for listing "%s" has been submitted and will be reviewed as soon as possible. | 谢谢!您对"%s"项目的认领已经提交,我们将尽快审核。 | 详情 | |
Thank you! Your claim for listing "%s" has been submitted and will be reviewed as soon as possible. 谢谢!您对"%s"项目的认领已经提交,我们将尽快审核。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Choose a product that must be purchased in order to submit a claim. | 选择必须购买的产品,以便提交认领。 | 详情 | |
Choose a product that must be purchased in order to submit a claim. 选择必须购买的产品,以便提交认领。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Manually approve new claims | 手动批准新的认领 | 详情 | |
Claim Approved | 认领已通过 | 详情 | |
Hi, %user_name%! Your claim for listing "%listing_title%" has been approved, click on the following link to edit it: %listing_url% | 您好,%user_name%!您对清单"%listing_title%"的认领已被批准,请点击以下链接进行编辑。%listing_url% | 详情 | |
Hi, %user_name%! Your claim for listing "%listing_title%" has been approved, click on the following link to edit it: %listing_url% 您好,%user_name%!您对清单"%listing_title%"的认领已被批准,请点击以下链接进行编辑。%listing_url%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Claim Rejected | 认领被拒绝 | 详情 | |
Hi, %user_name%! Unfortunately, your claim for listing "%listing_title%" has been rejected. | 嗨,%user_name%!很遗憾,您对"%listing_title%"项目的认领被拒绝。 | 详情 | |
Hi, %user_name%! Unfortunately, your claim for listing "%listing_title%" has been rejected. 嗨,%user_name%!很遗憾,您对"%listing_title%"项目的认领被拒绝。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。
|
|||
Claims | 认领 | 详情 | |
Claim | 认领 | 详情 | |
Edit Claim | 编辑认领 | 详情 | |
导出 格式为