GlotPress

翻译 HivePress Claim Listings：Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部（30） • 已翻译（30） • 未翻译（0） • 等待（0） • 模糊（0） • 警告（0）
1 2 →
优先级 原文内容 译文内容 —
Search Claims 搜索认领 详情

Search Claims

搜索认领
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/post-types.php:28
优先级：
normal
更多链接：
No claims found. 找不到认领。 详情

No claims found.

找不到认领。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/post-types.php:29
  • includes/configs/post-types.php:30
优先级：
normal
更多链接：
Claim Submitted 已提交认领 详情

Claim Submitted

已提交认领
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 12:26:31
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-listing-claim-submit.php:30
  • includes/controllers/class-listing-claim.php:154
优先级：
normal
更多链接：
A new claim for listing "%listing_title%" %claim_url% has been submitted with the following details: %claim_details% 关于"%listing_title%"%claim_url%清单的新认领已经提交，详情如下。%claim_details% 详情

A new claim for listing "%listing_title%" %claim_url% has been submitted with the following details: %claim_details%

关于"%listing_title%"%claim_url%清单的新认领已经提交，详情如下。%claim_details%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-listing-claim-submit.php:31
优先级：
normal
更多链接：
Please provide details that will help us verify that you're the owner of this listing. 请提供有助于我们验证您是此信息所有者的详细信息。 详情

Please provide details that will help us verify that you're the owner of this listing.

请提供有助于我们验证您是此信息所有者的详细信息。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 12:29:38
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/strings.php:15
优先级：
normal
更多链接：
Your claim has been submitted. 您的认领已经提交。 详情

Your claim has been submitted.

您的认领已经提交。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-listing-claim-submit.php:49
优先级：
normal
更多链接：
Submit Claim 提交认领 详情

Submit Claim

提交认领
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 12:23:22
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-listing-claim-submit.php:64
优先级：
normal
更多链接：
Claim for %s 对%s的认领 详情

Claim for %s

对%s的认领
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: price.
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/components/class-listing-claim.php:430
优先级：
normal
更多链接：
Charge users for claiming listings. 向认领项目的用户收费。 详情

Charge users for claiming listings.

向认领项目的用户收费。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
Description of the plugin
添加日期（GMT）：
2021-06-04 12:24:42
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
优先级：
normal
更多链接：
This email is sent to users when claim is approved. 当认领被批准时，这封电子邮件将发送给用户。 详情

This email is sent to users when claim is approved.

当认领被批准时，这封电子邮件将发送给用户。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:50
优先级：
normal
更多链接：
This email is sent to users when claim is rejected. 当认领被拒绝时，这封电子邮件将发送给用户。 详情

This email is sent to users when claim is rejected.

当认领被拒绝时，这封电子邮件将发送给用户。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/settings.php:61
优先级：
normal
更多链接：
Add New claim 添加 详情

Add New

添加
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
上下文：
claim
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/post-types.php:23
优先级：
normal
更多链接：
Add Claim 添加认领 详情

Add Claim

添加认领
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/post-types.php:24
  • includes/configs/post-types.php:26
优先级：
normal
更多链接：
You can't claim your own listings. 您不能认领您自己的项目。 详情

You can't claim your own listings.

您不能认领您自己的项目。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-04 12:23:32
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/configs/strings.php:16
优先级：
normal
更多链接：
You've already submitted a claim. 您已经提交了一份认领。 详情

You've already submitted a claim.

您已经提交了一份认领。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-03 18:31:27
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/components/class-listing-claim.php:90
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 →

导出 格式为