GlotPress

翻译 HivePress Marketplace：Chinese (China)

1 2 3 4 … 7
优先级 原文内容 译文内容 —
Your payout request has been submitted. 您的付款请求已经提交。 详情

Your payout request has been submitted.

您的付款请求已经提交。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-payout-request.php:46
优先级：
normal
更多链接：
Cancel Request 取消申请 详情

Cancel Request

取消申请
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-payout-cancel.php:51
优先级：
normal
更多链接：
Are you sure you want to cancel this payout request? 您确定要取消此付款请求吗？ 详情

Are you sure you want to cancel this payout request?

您确定要取消此付款请求吗？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-payout-cancel.php:46
优先级：
normal
更多链接：
Submit Complaint 提交投诉 详情

Submit Complaint

提交投诉
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-order-dispute.php:64
优先级：
normal
更多链接：
Your complaint has been submitted. 您的投诉已经提交。 详情

Your complaint has been submitted.

您的投诉已经提交。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-order-dispute.php:49
优先级：
normal
更多链接：
Please provide details of your complaint and indicate the desired outcome. 请提供您投诉的详细信息，并说明希望得到的结果。 详情

Please provide details of your complaint and indicate the desired outcome.

请提供您投诉的详细信息，并说明希望得到的结果。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-order-dispute.php:48
优先级：
normal
更多链接：
Dispute Order 争议订单 详情

Dispute Order

争议订单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-order-dispute.php:30
  • includes/templates/class-order-footer-block.php:60
优先级：
normal
更多链接：
Complete Order 完成订单 详情

Complete Order

完成订单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-order-complete.php:50
  • includes/templates/class-order-footer-block.php:42
优先级：
normal
更多链接：
Are you sure you want to complete this order? 您确定要完成此订单吗？ 详情

Are you sure you want to complete this order?

您确定要完成此订单吗？
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-order-complete.php:46
优先级：
normal
更多链接：
Buy Now 立即购买 详情

Buy Now

立即购买
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/forms/class-listing-buy.php:47
优先级：
normal
更多链接：
A new payout of %payout_amount% via %payout_method% has been requested, click on the following link to view it: %payout_url% 已要求通过%payout_method%进行新的付款，点击以下链接查看。%payout_url% 详情

A new payout of %payout_amount% via %payout_method% has been requested, click on the following link to view it: %payout_url%

已要求通过%payout_method%进行新的付款，点击以下链接查看。%payout_url%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-payout-request.php:31
优先级：
normal
更多链接：
Payout Requested 请求付款 详情

Payout Requested

请求付款
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-payout-request.php:30
优先级：
normal
更多链接：
Order %order_number% %order_url% has been disputed with the following details: %dispute_details% 订单 %order_number% %order_url% 与以下详细信息存在争议：%dispute_details% 详情

Order %order_number% %order_url% has been disputed with the following details: %dispute_details%

订单 %order_number% %order_url% 与以下详细信息存在争议：%dispute_details%
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-order-dispute.php:31
优先级：
normal
更多链接：
Order Disputed 有争议订单 详情

Order Disputed

有争议订单
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/emails/class-order-dispute.php:30
优先级：
normal
更多链接：
Order %s 订单%s 详情

Order %s

订单%s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: order number.
添加日期（GMT）：
2021-06-05 13:13:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • includes/controllers/class-marketplace.php:485
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 2 3 4 … 7

导出 格式为