GlotPress

Translation of HivePress Messages: Chinese (China)

1 2
优先级 原文内容 译文内容
Message Received 收到的信息 详情

Message Received

Message Received

收到的信息

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/settings.php:81
  • includes/emails/class-message-send.php:30
优先级:
normal
更多链接:
Hi, %user_name%! You've received a new message, click on the following link to view it: %message_url% 嗨,%user_name%!您收到了一条新信息,请点击以下链接查看。%message_url% 详情

Hi, %user_name%! You've received a new message, click on the following link to view it: %message_url%

Hi, %user_name%! You've received a new message, click on the following link to view it: %message_url%

嗨,%user_name%!您收到了一条新信息,请点击以下链接查看。%message_url%

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/settings.php:84
优先级:
normal
更多链接:
Send Message 发送消息 详情

Send Message

Send Message

发送消息

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/strings.php:15
优先级:
normal
更多链接:
Your message has been sent. 您的留言已发送。 详情

Your message has been sent.

Your message has been sent.

您的留言已发送。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/forms/class-message-send.php:48
优先级:
normal
更多链接:
HivePress Messages HivePress消息 详情

HivePress Messages

HivePress Messages

HivePress消息

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
优先级:
normal
更多链接:
HivePress HivePress 详情

HivePress

HivePress

HivePress

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
优先级:
normal
更多链接:
https://hivepress.io/ https://hivepress.io/ 详情

https://hivepress.io/

https://hivepress.io/

https://hivepress.io/

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
优先级:
normal
更多链接:
Message 信息 详情

Message

Message

信息

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/models/class-message.php:32
优先级:
normal
更多链接:
You can't send messages to yourself. 您不能给自己发信息。 详情

You can't send messages to yourself.

You can't send messages to yourself.

您不能给自己发信息。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/controllers/class-message.php:114
优先级:
normal
更多链接:
Messages from %s 来自%s的信息 详情

Messages from %s

Messages from %s

来自%s的信息

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/controllers/class-message.php:330
优先级:
normal
更多链接:
Reply to Listing 回复咨询 详情

Reply to Listing

Reply to Listing

回复咨询

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-04 13:28:41
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/strings.php:16
优先级:
normal
更多链接:
Allow users to send private messages. 允许用户发送私信。 详情

Allow users to send private messages.

Allow users to send private messages.

允许用户发送私信。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
注释:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
优先级:
normal
更多链接:
Messages 信息 详情

Messages

Messages

信息

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/strings.php:14
优先级:
normal
更多链接:
Set the number of days after which a message is deleted. 设置信息被删除的天数。 详情

Set the number of days after which a message is deleted.

Set the number of days after which a message is deleted.

设置信息被删除的天数。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/settings.php:66
优先级:
normal
更多链接:
This email is sent to users when a new message is received. 当收到新的信息时,这封邮件会发送给用户。 详情

This email is sent to users when a new message is received.

This email is sent to users when a new message is received.

当收到新的信息时,这封邮件会发送给用户。

您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

取消

元数据

状态:
current
Date added (GMT):
2021-06-03 18:16:49
Date added (local):
Calculating...
译者:
feibisi
参考文献:
  • includes/configs/settings.php:82
优先级:
normal
更多链接:
1 2
说明:
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
With warnings
Root translation

导出 格式为